-

gabriel-maciejewski : autor książek, właściciel strony

Zanussi znów nakręcił film o problematyce moralnej, a my...?

Jechałem wczoraj autostradą przez całą Polskę, jakiś bałwan pod Skierniewicami postawił na drodze kilka bramek, chroniących nie rozpoznane, mikroskopijne roboty drogowe. Korek się zrobił na półtorej godziny stania. Gralo radio, a w nim kamerzysta o nazwisku Niemyjski opowiadał, jakie wzruszenia ogarniały go, kiedy pracował przy nowym filmie Zanussiego – Liczba doskonała.

Słuchałem tego i utwierdzałem się w przekonaniu, które pojawiło się w mojej głowie już dawno – Zanussi nie jest żadnym reżyserem. Cała jego działalność służy zamaskowaniu jakieś innej aktywności, o której nie mamy pojęcia. Te filmy bowiem są zbyt głupie, schematyczne, prymitywne i nachalne, żeby można było w ogóle mówić o reżyserii. Poza tym potrzebują zawsze wspomagania w postaci radiowych występów jakichś osób, którzy przy nich pracowali. Nie można po prostu zrobić reklamy takiego filmu, bo publiczność parsknie śmiechem. W zajawce piszą bowiem, że Zanussi, który oczywiście napisał scenariusz i wziął się za reżyserię, powraca do centralnych tematów swojej twórczości. To znaczy do ekscytacji tak zwanymi wyborami moralnymi. Bohaterowie tego filmu to grany przez Seweryna dziad i jakiś młodzieniec udający geniusza matematycznego. Jeden mówi, że w życiu najważniejsza jest miłość, a drugi, że sukces. I prowadzą na ten temat rozmowy….hmmmm….sam miód i ultramaryna. To nie może istnieć naprawdę, wszyscy zdajemy sobie z tego sprawę, a jeśli istnieje, to cel tego istnienia jest inny niż deklaruje reżyser. Wczoraj ten operator, co go tam do radia zaprosili, rozpływał się na energią Zanussiego, który uwielbia latać po świecie i przemieszcza się szybko w różne miejsca. I tak – powiedział operator – dziś może być w fabryce Aibusa w Tuluzie. Nie powiem, zdziwiłem się. Zanussi, leciwy już pan, ma jakieś sprawy w Tuluzie? Airbusy go interesują? Może chce sobie jakiś kupić? Wszystko jest możliwe na tym pięknym świecie. Życzymy mu tego z całego serca, ale na jego film się nie wybieramy.

Mnie w filmach Zanussiego najbardziej ekscytuje jego upór. To jest człowiek, który nie przejmuje się niczym. A skoro tak, to znaczy, że ma jakiś cel niedostrzegalny dla postronnych. Być może jest nim kupno airbusa, kto wie…Problematyka jego filmów, o których tu pisaliśmy wielokrotnie jest intelektualną i emocjonalną fikcją. Takich dylematów nie ma, są za to inne, poważniejsze, bliższe życiu i po prostu ciekawsze. Z jakichś powodów Zanussi o nich nie mówi. Być może ich po prostu nie rozpoznaje, bo trudno posądzić go o brak zrozumienia dla spraw tego świata. On je po prostu przerabia na coś, co jemu samemu wydaje się atrakcyjne. Publiczność to odrzuca, z wyjątkiem osób bardzo pretensjonalnych, ale reżysera to nie martwi. Bo i z jakiej racji? Nieznany mi jest sposób finansowania tych produkcji, ale musi być korzystny dla Zanussiego, skoro dalej w tym interesie siedzi.

Cała ta rozmowa w radio,  była częścią promocji imprezy, która odbywa się w Toruniu i nosi nazwę Energa Camerimage. Rozumiem, że za lans starzejących się gwiazd, które zgodziły się tu przyjechać płaci grupa Energa? Oświećcie mnie jeśli jest inaczej. Kiedy wchodzimy na stronę tego całego festiwalu od razu zauważamy ogłoszenie o treści – sprzedaż prac Ryszarda Horowitza. O ludzie!!!!! Naprawdę? Sprzedają tam zdjęcia wykonane w czasach kiedy tylko Horowitz miał programy komputerowe do obróbki obrazu, a reszta myślała, że on te wszystkie foty cyka w atelier, gdzie światło ustawiane jest za pomocą koca wieszanego w oknie? Niesamowite.

Najlepsza jest jednak tematyka tych filmów i sposób ich prezentacji. Cały czas różni ludzie opowiadali, jak to tę czy inną rolę napisali specjalnie dla jakiejś aktorki, która o tym wcale nie widziała. Potem zaś trzeba było ją przekonywać, żeby zagrała, trzeba było ją uwrażliwiać na tę rolę. A gdyby się nie zgodziła, to film by przecież nie powstał…Myślałem, że się rozpłaczę. Zinterpretowałem jednak te opowieści inaczej. Oto pozbawione możliwości grania, starzejące się i nie wytrzymujące konkurencji aktorki, dostały propozycję zagrania w jakichś gniotach za półdarmo. No, a ponieważ nie było innych propozycji, musiały się zgodzić. O roli nie za bardzo mogły dyskutować w takich warunkach, co dobrze wpłynęło na dyscyplinę planu. Nikt się nie sadził, nie gwiazdorzył i nie robił scen innych niż te rozpisane w scenariuszu. To moja opinia i można się z nią nie zgadzać.

Nie wiem, na jakiej zasadzie działają te rozgłośnie radiowe, ale widać jasno, że gdyby nie sponsoring takich firm, jak Energa, nikt by żadnego festiwalu nie zorganizował. Za tą Energą, poprawcie mnie jeśli się mylę, stoi Obajtek. Jest on wrogiem publicznym nr 1 większości polskich, tak zwanych artystów, biorących udział w tym wydarzeniu, tak? Czy się mylę? A jeśli tak, to dlaczego nie można tych ludzi zdyscyplinować i pokazać im gdzie jest ich miejsce? Ktoś odczuwa tu jakąś przyjemność z oglądania Ostaszewskiej? Czy kogoś podobnego kalibru?

No dobrze, to są sprawy ludzi wielkich, którzy w swoim życiu zajmują się kwestiami dla egzystencji ziemskiej naszego gatunku kluczowymi. Niektórzy z nich rozprawiają też o absolucie i nie chodzi mi w tym wypadku o gatunek wódki. My zaś zajmujemy się sprawami małymi, które tamtych wcale nie obchodzą. I mamy w związku z tym swoje małe satysfakcje. Jak wszyscy wiedzą, nikt z nas, a najmniej ja, nie ma nic wspólnego z tak zwanymi badaczami historii. Jesteśmy autorami, amatorami i tworzymy gawędy, które są jakoś tam spójne. Raz są one trafione, a raz nie. Tak się złożyło, że wydajemy teraz serię książek o najazdach mongolskich na Europę. Ja zaś od długiego już bardzo czasu podkreślam, nie mając przecież dostępu do źródeł, że kluczowym elementem tych mongolskich przedsięwzięć decydującym o ich sukcesie były plany i kapitały Wenecjan. I popatrzcie jaka niespodzianka. Oto wczoraj Maciek, który z nami współpracuje, wysłał mi taką oto informację:

kiedyś wspomniałem o włoskiej oficynie wydawniczej, specjalizującej się wydawaniem pozycji dotyczących średniowiecza i renesansu. Ku mojemu zdumieniu niespełna miesiąc temu opublikowali pozycję pod tytułem Wenecja i Mongołowie. Handel i dyplomacja na Jedwabnych Szlakach w średniowieczu XIII-XV w.

Ciekawe prawda? Za skomplikowane jednak i za mało inspirujące dla wybitnych twórców polskiego kina czy nawet twórców literatury. Oto spis treści tej książki:

 

  • Wstęp
  • I. Polityka, gospodarka i społeczeństwo
    • 1. Wenecja i Orient od swoich początków do lądowania na Morzu Czarnym
      • 1. Wenecja, Wschód i Cesarstwo Bizantyjskie do czwartej krucjaty (1204)
      • 2. Od czwartej krucjaty do lądowania na Morzu Czarnym
      • 3. Geneza rywalizacji z Genuą
      • 4. Między Wschodem a Zachodem: Wenecja i imperia przed Traktatem z Ninfeo
      • 5. Wenecja i Morze Czarne przed 1260 rokiem
    • 2. Mongołowie i Europa
      • 1. Narodziny imperium mongolskiego
      • 2. Atak na Europę
      • 3. Wczesne stosunki między Europą a Mongołami
      • 4. 1251-1266: ekspansja, podziały i nowy porządek imperium mongolskiego
      • 5. Polityka handlowa zapoczątkowana przez Mongołów
    • 3. Wenecja i Morze Czarne: od traktatu z Ninfeo do powstania Tany
      • 1. Wenecja po traktacie nimfeum
      • 2. Walka o dostęp do Morza Czarnego
      • 3. Sytuacja polityczna po stronie mongolskiej
      • 4. Wenecja, Genua i Mongołowie nad Morzem Czarnym i w Persji na początku XIV wieku
      • 5. Wenecja i Tana: od portu handlowego do stałej osady
    • 4. Wenecja i Mongołowie: lata konsolidacji (1319-1343)
      • 1. Ramy polityczne w latach dwudziestych XV wieku
      • 2. Wenecja między Cesarstwem Trebizondy, Królestwem Małej Armenii a Ilchanatem (1319-1323)
      • 3. Konflikty i porozumienia w Azji Mniejszej
      • 4. Wenecja i Ilchanat między 1324 a 1335 rokiem
      • 5. Ekspansja społeczności weneckiej w Tanie (1332-1343)
    • 5. Wenecja i Mongołowie: lata kryzysu (1343-1360)
      • 1. Kryzys 1343 r.: geneza i konsekwencje
      • 2. Pokój z Janibegiem
      • 3. Wojna wenecko-genueńska
      • 4. Kryzys polityczny Złotej Ordy (1356-1359)
    • 6. Wenecja i Mongołowie w latach kryzysu jochidzkiego (1360-1395)
      • 1. Kryzys Hordy i reakcja wenecka
      • 2. Wenecja między Mamaï a powstaniem Toktamysza
      • 3. Wenecja, Genua i wojna w Chioggii
      • 4. Wojna między Toqtamyshem a Timurem
      • 5. Nieśmiały atak na Tanę
    • 7. Po Złotej Ordzie: Wenecja i Mongołowie do podboju osmańskiego
      • 1. Rekonstrukcja i rekonwalescencja w Tanie po Tamerlano
      • 2. Wenecja między Tatarami, Genueńczykami i Osmanami
      • 3. Gospodarka Morza Czarnego w pierwszej połowie XV wieku
      • 4. Rząd i społeczeństwo w Tanie w XV wieku
      • 5. Epilog
  • II. Ruchy, narzędzia i towary
    • 8. Marco Polo, wenecki kupiec w imperium mongolskim
      • 1. Odczytywanie kluczy
      • 2. Polo w Chinach
      • 3. Marco Polo i Wielki Chan
      • 4. Geografia handlowa Marco Polo
      • 5. Miasto „Cambaluc” i pieniądz papierowy
      • 6. Prowincja Karagijska (Yunnan, Dali)
      • 7. Miasto Quinsai (Hangzhou)
      • 8. Wenecja w Chinach: stracona szansa?
    • 9. Połączony kontynent
      • 1. Kupiec wenecki i nowe horyzonty handlu
      • 2. Eurazjatyckie szlaki handlowe
      • 3. Statki i nawigacja
      • 4. Instrumenty prawne i stowarzyszeniowe
    • 10. Środki wymiany
      • 1. Rozważania wstępne
      • 2. Mongołowie i pieniądze
      • 3. Moneta w Wenecji
      • 4. Komunikacja: tłumacze pisemni i ustni
      • 5. Wagi i miary
      • 6. Cła i podatki
    • 11. Dobra, towar i niewolnicy
      • 1. Towar
      • 2. Handel niewolnikami
  • Wnioski
  • Załącznik
    • 1. Nawigacja
    • 2. Moneta
    • 3. Wagi, miary i opodatkowanie towarów w imperium mongolskim
    • 4. Handel niewolnikami w Tanie między XIV a XV wiekiem
    • 5. Traktat między Wenecją a Abu Saidem z 22 grudnia 1320

Niestety nie mamy budżetu, by całość przełożyć na polski, ale wszystkim, którzy władają językami, życzę miłej lektury. Czas spędzony nad tą książką nie będzie z całą pewnością zmarnowany. Czego o filmach prezentowanych na Energa Camerimage powiedzieć się nie da.

No i w związku z tymi zadziwiającymi okolicznościami, przypominam o naszych „mongolskich” publikacjach. Informuję jednocześnie, że powieść Leona Cahun Zabójczyni, nie poszła jeszcze do druku, bo coś tam musimy poprawić. Miejmy nadzieję, że w przyszłym tygodniu ją wyślemy.

https://basnjakniedzwiedz.pl/produkt/gabriel-ronay-anglik-tatarskiego-chana-tlumaczenie-gabriel-maciejewski-jr/

https://basnjakniedzwiedz.pl/produkt/leon-cahun-niebieski-sztandar-powiesc-o-przygodach-chrzescijanina-muzulmanina-i-poganina-w-czasach-wypraw-krzyzowych/

I jeszcze jedno - można się zapisywać na nasz newsletter. Tutaj, albo przy składaniu zamówienia

https://basnjakniedzwiedz.pl/newsletter/



tagi: książki  historia  pieniądze  filmy  wenecja  zanussi  mongołowie  aktorzy  camerimage  energa  obajtek 

gabriel-maciejewski
19 listopada 2022 08:47
61     3382    12 zaloguj sie by polubić

Komentarze:

valser @gabriel-maciejewski
19 listopada 2022 09:21

Zanussi kreci, bo kazdy kretacz nic innego nie potrafi. Oni maja jeden temat, oszukany dylemat dla publiki - byc czy miec? Odkad ich zlodziejska, ukradziona moralnosc do nas przemawia nic innego nie zapodaja. To jest zlomnica. Gola Maja Komorowska na koniu.

zaloguj się by móc komentować

gabriel-maciejewski @valser 19 listopada 2022 09:21
19 listopada 2022 09:24

....a dookoła śnieg jeszcze...

zaloguj się by móc komentować

Matka-Scypiona @gabriel-maciejewski
19 listopada 2022 09:44

Spis treści robi wrażenie. Zawartość pewnie też. Szkoda, że tylko po włosku 

zaloguj się by móc komentować

adam-er @gabriel-maciejewski
19 listopada 2022 09:55

Zanussi kilka razy pojawił się u E.Jaworowicz, ale ostatnio go nie widzę. Chyba nie znalazł inspiracji do nowych dzieł w historiach jakimi zajmuje się Jaworowicz typu -"walka o majątek w rodzinie"czy "żona oskarża męża o brak seksu" .

 

zaloguj się by móc komentować





adam-er @gabriel-maciejewski 19 listopada 2022 09:57
19 listopada 2022 10:05

W loży arbitrów wspólnie ze słynnym lekarzem, posłem, księdzem, adwokatem, panią senator... jak to u Jaworowicz.

 

zaloguj się by móc komentować

Wrotycz1 @gabriel-maciejewski
19 listopada 2022 10:20

Jeden z autorów wskazanej pozycji Nicola di Cosmo wydał również:

"Rebel economies : warlords, insurgents, humanitarians"  explores historical, anthropological, and political dimensions of non-state war economies across different periods and regions. Through a variety of conceptual and disciplinary approaches, the authors investigate distinct case studies across three continents, revealing nexuses between the economy, war, and social transformation.

Po przetłumaczeniu przez deep:

"Ekonomia buntu: watażkowie, powstańcy, humanitaryści" bada historyczne, antropologiczne i polityczne wymiary niepaństwowej ekonomii wojennej w różnych okresach i regionach. Poprzez różnorodne podejścia koncepcyjne i dyscyplinarne, autorzy badają różne studia przypadków na trzech kontynentach, ujawniając powiązania między gospodarką, wojną i transformacją społeczną.

Ciekawe, kto go czyta? Zainteresowania ma stałe. Nasi milusińscy chyba o tych pozycjach nie słyszeli. Sun Tzu wystarczy do pyskówek.

Jest chyba temat na nową serię tłumaczeń.

 

zaloguj się by móc komentować

stanislaw-orda @gabriel-maciejewski
19 listopada 2022 10:20

Ani chybi, reżyser Z. to jakiś emisariusz służb "dwupłciowych". Coś jak świeckiej pamięci "kapuś ciński", który także dużo podróżował po świecie, a książki, które mu redagował zespół "polonistów", to był tylko parawan. Więc i te filmy to też może parawan.

Ho, ho, Tuluza. Największe centrum europejskie najnowoczesniejszych militarnych technik lotniczych i satelitarnych.

zaloguj się by móc komentować

kpiotrzk @Matka-Scypiona 19 listopada 2022 09:44
19 listopada 2022 10:24

dlatego ten ebook jest interesujący - można się wesprzeć elektronicznymi tłumaczami

zaloguj się by móc komentować

atelin @gabriel-maciejewski
19 listopada 2022 10:32

Też tego słuchałem. Szczena mi opadła tak, że jeszcze teraz mam na brodzie odcisk Skody z kierownicy. Dobrze, że poducha nie wybuchła.

Ja się zastanawiam, KTO organizuje takie spotkania w Tuluzie, to jest jawny przykład komunistycznych spotkań szkolnych ze znanymi autorami, poetami, aktorami, reżyserami i akwizytorami ZSMP. Kto w Airbusie słyszał o Zanussim i KOMU nie przeszkadza fakt, że nikt?

Kto w Airbusie przyjdzie na taką pogadankę? Zagonią czarnych od pośledniejszych prac aby ich ukulturalnić? Co z tego wyniosą??? Airbusa chyba stać na zorganizowanie spotkania z jakąś idiotką z Oskarem, które to spotkanie będzie wspominane?

Przepraszam wszystkich za brak godnego zakończenia dyskusji o filmach, ale Jędruś nie widział fajnego filmu Zanussiego i nie może opowiedzieć Mańkowi.

zaloguj się by móc komentować

onyx @gabriel-maciejewski 19 listopada 2022 09:24
19 listopada 2022 10:33

Ten film to kooprodukcja polsko/izraelsko/włoska, dotowany przez PISF i TVP ale ciężko znaleźć jakieś kwoty. To wszystko żyje własnym życiem, artyści tworzą, aktorzy grają a że dla coraz mniejszej publiczności to nikogo to nie martwi. Wejściówki za darmo to zawsze ktoś przyjdzie. Świat równoległy jak sport. Jest trailer do tej inscenizacji:

https://poff.ee/en/film/perfect-number/#trailer

zaloguj się by móc komentować

kpiotrzk @Wrotycz1 19 listopada 2022 10:20
19 listopada 2022 10:45

Faktycznie, ten gość to niezły pistolet - nie dość, że z Princeton to jeszcze ma chińską ksywę: 

https://en.wikipedia.org/wiki/Nicola_Di_Cosmo

zaloguj się by móc komentować

mniszysko @kpiotrzk 19 listopada 2022 09:56
19 listopada 2022 10:56

Dzięki za namiary. Właśnie miałem się pytać o wydawnictwo, autorów i tytuł w oryginale.

zaloguj się by móc komentować

adam-er @gabriel-maciejewski
19 listopada 2022 10:56

A jednak !

Zanussi znalazł inspiracje do nowego dzieła u Jaworowicz !

fragment wywiadu dla (kulturkampf)Onetu:

— W "Sprawie dla reportera" pojawiam się już od kilku lat — mówi Krzysztof Zanussi. — Propozycja udziału w programie przyszła od pani Elżbiety Jaworowicz, która dobiera sobie komentatorów. Znam tę audycję od dawna i wydaje mi się, że, chociaż emitowana jest w Telewizji Polskiej, nie znalazły się tam akcenty propagandowo-polityczne, dlatego nie czuję żadnego dyskomfortu w związku z występami w programie. Co więcej, fragment "Sprawy dla reportera" zostanie wykorzystany w moim najnowszym filmie "Liczba doskonała"; mój bohater przelewa pieniądze na cel charytatywny omawiany w programie.

A ja głupi myślałem, że on tam przyłaził z nudów....

https://kultura.onet.pl/film/wiadomosci/sprawa-dla-reportera-w-roli-eksperta-pojawil-sie-krzysztof-zanussi/d3kc7sx?utm_source=kultura.onet.pl_viasg_kultura&utm_medium=referal&utm_campaign=leo_automatic&srcc=ucs&utm_v=2

 

zaloguj się by móc komentować

Matka-Scypiona @kpiotrzk 19 listopada 2022 10:24
19 listopada 2022 11:02

Bardzo dziękuję. Pewnie, że tak zrobię 

zaloguj się by móc komentować

Matka-Scypiona @Wrotycz1 19 listopada 2022 10:20
19 listopada 2022 11:03

Czytają go tacy jak my :) 

zaloguj się by móc komentować

peter15k @gabriel-maciejewski
19 listopada 2022 11:19

Warto przypomnieć opinie Kutza o Zanussim zanim Kutza nie wessała całkowicie gazownia. Trudno odmówić mu spostrzegawczości...

(… ) Z dóbr doczesnych uwielbia pieniądze. Ma fioła na punkcie latania samolotami.  Potrafi z jednym biletem przelecieć kulę ziemską  gdzie w różnych miejscach za skromne 500 dolarów wygłasza prelekcje o filmie polskim(…)

W nowym ustroju wykluł się w nim autentyczny filantrop zwłaszcza dla braci ze Wschodu...ma dom w Laskach dla których otwiera dom i ich karmi (...)

(…) Zanussi z czasem zaczął dryfować w stronę hierarchów Kościoła, myśląc że w ten sposób przybliża się do Boga. Dziś jest czymś w rodzaju arcybiskupa w cywilu i tak jak wielu polskich biskupów popada czasem w hipokryzję. Jest też skrzynką kontaktową pomiędzy nami barankami a „kapelonkami”. Gdyby towarzystwo polskich filmowców wyobrazić sobie jako przycyrkowe ZOO to Zanussi byłby w nim niewątpliwie koniem paradnym. Utwierdziłem się się co do tego – a właściwie odkryłem po przeczytaniu jego autobiografii, którą niewątpliwie napisał dla przyszłych pokoleń (…)

Kazimierz Kutz "Klapsy i ścinki" 

zaloguj się by móc komentować

kpiotrzk @peter15k 19 listopada 2022 11:19
19 listopada 2022 11:38

Zanussi nakręcił jeden b. dobry film: https://pl.wikipedia.org/wiki/Rok_spokojnego_s%C5%82o%C5%84ca

... a o Kucu wolę się nie wypowiadać.

zaloguj się by móc komentować

Maryla-Sztajer @Wrotycz1 19 listopada 2022 10:20
19 listopada 2022 11:55

Ach, żeby tak mieć prawdziwe pieniądze na tłumaczenie i wydanie takich cudownych opracowań 

zaloguj się by móc komentować

peter15k @kpiotrzk 19 listopada 2022 11:38
19 listopada 2022 11:56

Istotnie o Kutzu lepiej zmilczeć ale jest z „panteonu” filmowców PRL-u i dzielił pokój w łódzkiej filmówce z Wajdą. Kutz był także na roku z Bareją i znał wszystkich przed i powojennych - co robili sztukę w PRL-u. Nomen omen o Wajdzie było u Olszańskiego, który podobno skrytykował Wajdę za filmową szarżę kawalerii na czołgi, której nigdy nie było. Wtedy podobno Wajda paląc cygaro zapisał Olszańskiego w notesiku i kazał go wywalić ze studiów…

zaloguj się by móc komentować

gabriel-maciejewski @Wrotycz1 19 listopada 2022 10:20
19 listopada 2022 11:57

Swego czasu Szymon się tu rozpisywał o ekonomii band najemniczych w Italii w XV wieku

zaloguj się by móc komentować

gabriel-maciejewski @stanislaw-orda 19 listopada 2022 10:20
19 listopada 2022 11:58

Nic się nie zmienia na tym świecie

zaloguj się by móc komentować

gabriel-maciejewski @atelin 19 listopada 2022 10:32
19 listopada 2022 11:59

On tam chyba nie pojechał na pogadankę

zaloguj się by móc komentować

kpiotrzk @peter15k 19 listopada 2022 11:56
19 listopada 2022 12:02

Kolega z roku... to on zawzięcie próbował wykończyć Bareję, i w końcu jakoś tam mu się to udało.

zaloguj się by móc komentować


gabriel-maciejewski @adam-er 19 listopada 2022 10:56
19 listopada 2022 12:07

On tam dostaje za występ tyle ile wynosi zasiłek dla pezrobotnych w całej gminie gdzieś na ścianie wschodniej

zaloguj się by móc komentować

gabriel-maciejewski @kpiotrzk 19 listopada 2022 11:38
19 listopada 2022 12:11

Wiesz co boson, już ty lepiej żadnych dzieł filmowych nie oceniach, okay...

zaloguj się by móc komentować

gabriel-maciejewski @peter15k 19 listopada 2022 11:56
19 listopada 2022 12:12

O jakim Olszańskim pan mówi?

zaloguj się by móc komentować

peter15k @kpiotrzk 19 listopada 2022 12:02
19 listopada 2022 12:13

Zgadza się ale historia dopisała pointę  - Kutz skazany jest na zapomnienie a w  Katowicach jest już prestiżowy skwer Barei ( i nie tylko tam bo w innych miastach także.....) kto będzie pamietał Kutza za parę lat ?

zaloguj się by móc komentować


peter15k @gabriel-maciejewski 19 listopada 2022 12:12
19 listopada 2022 12:22

Wojciech....zwany Jaszczurem...mignęło mi jego opowiadanie na youtube o spotkaniu z Wajdą na I roku studiów w PWST. Ówczesny rektor podobno go uratował od wywalenia bo nie przepadał za Wajdą...

zaloguj się by móc komentować


gabriel-maciejewski @peter15k 19 listopada 2022 12:22
19 listopada 2022 12:29

Naprawdę? Słucha pan Olszańskiego?

zaloguj się by móc komentować

peter15k @gabriel-maciejewski 19 listopada 2022 12:29
19 listopada 2022 12:34

Nie mogę się oderwać... całymi godzinami ......teraz poważnie -  patrzę na niego jako aktora w swojej roli ... Odcinanie sie od informacji nawet głupich nie jest zdrowe... trąci sekciarstwem..

zaloguj się by móc komentować

kpiotrzk @gabriel-maciejewski
19 listopada 2022 12:43

OT:

prof. Nowak rubelka nie zarobił a cnotę stracił... przykro: https://zrzutka.pl/witryna

zaloguj się by móc komentować

gabriel-maciejewski @kpiotrzk 19 listopada 2022 12:43
19 listopada 2022 12:48

Rzeczywiście, fatalnie to wygląda

zaloguj się by móc komentować

gabriel-maciejewski @peter15k 19 listopada 2022 12:34
19 listopada 2022 12:48

On nie trzyma żadnych standardów, on je wręcz czymś infekuje. Nie ma sensu tracić na tego człowieka czasu

zaloguj się by móc komentować

peter15k @gabriel-maciejewski 19 listopada 2022 12:48
19 listopada 2022 13:04

Oczywiście  - ale mnie interesowało czy podana przez niego akurat ta informacja z jego studiów ( o Wajdzie ) jest prawdziwa czy nie szczególnie, że dotyczyła ataku kawalerii na czołgi.    Ta scena była późnej wykorzystywana propagandowo jako przykład ostrożnie mówiąc braku rozsądku  Polaków  a nigdy nie miała miejsca...

zaloguj się by móc komentować

gabriel-maciejewski @peter15k 19 listopada 2022 13:04
19 listopada 2022 13:05

Nie sądzę, o tej kawalerii różni pisali wszędzie

zaloguj się by móc komentować

peter15k @gabriel-maciejewski 19 listopada 2022 13:05
19 listopada 2022 13:14

O.K. To samo z Kutzem. Nie czytałem jego wypocin w gazowni ale starsze opisy kolegów ze studiów ( de facto chyba znał wszystkich w PRL owskim filmie i teatrze ba nawet Wasowski z Przyborą napisali dla niego piosenkę "Kaziu zakochaj się" podczas kręcenia filmu Upał ) są czasem interesujące  - jak się to poskłada z innymi informacjami rysuje się jakiś ciekawy obraz epoki...

zaloguj się by móc komentować

ninon @gabriel-maciejewski
19 listopada 2022 15:24

zanussi bywa autentyczny, ale tylko wtedy kiedy mówi przez niego pogarda

https://www.youtube.com/watch?v=Nqz-fY43q6I

zaloguj się by móc komentować

kpiotrzk @gabriel-maciejewski 19 listopada 2022 12:28
19 listopada 2022 15:26

Ten Camerimage to jedyny ważny festiwal filmowy w Polsce, bo to impreza operatorów, a ich mieliśmy zawsze w światowej czołówce.

Nota bene operatorem Zanussiego był P. Idziak (także w tym Roku Spokojnego Słońca) nominowany do Oskara za Helikopter w Ogniu.

zaloguj się by móc komentować

MZ @gabriel-maciejewski
19 listopada 2022 17:08

"Niestety nie mamy budżetu..."

Ciekaw jestem ile to kosztuje...a może zrobi Pan zrzutkę?

zaloguj się by móc komentować


kpiotrzk @MZ 19 listopada 2022 17:08
19 listopada 2022 17:29

Skoro mowa o zrzutce, to jestem gotowy poważnie zainwestować w tłumaczenie z włoskiego tego oto dzieła niejakiego Casanovy: https://www.amazon.it/Istoria-delle-turbolenze-della-Polonia/dp/8879846175 

... może jest nas więcej?

zaloguj się by móc komentować

gabriel-maciejewski @MZ 19 listopada 2022 17:08
19 listopada 2022 17:43

Nie, są inne rzeczy do zrobienia. Nie mogę realizować każdego pomysłu

zaloguj się by móc komentować

manama1 @kpiotrzk 19 listopada 2022 09:56
19 listopada 2022 18:05

Jest nawet ogólnodostępny  słownink wenecko- mongolski (Globse). Nie sprawdzałem wiarygodności.

Słownik Mongol - wenecki | Glosbe

zaloguj się by móc komentować

Paris @Matka-Scypiona 19 listopada 2022 09:44
19 listopada 2022 21:19

Spis  tresci,...

...  i  owszem  robi  wrazenie  piorunujace,  ale  mnie  oszalamia  TEMPO  wydania  tej  ksiazki...  i  coz  takiego  sie  stalo,  ze  Makaroniarzom  tak  ,,sie  spieszy...

...  bo  w  pSZypadek  nie  uwierze  !!!

 

No  i  BRAVO  dla  FANTASTYCZNEGO  Pana  Macieja...  Jego  wyklad  w  Wasowie  to  byla  REWELACJA  !!!  

zaloguj się by móc komentować

MarekBielany @gabriel-maciejewski 19 listopada 2022 11:58
19 listopada 2022 22:32

Niczego się nie zmienia.

To jest trochę nudne.

Ile razy można gonić ...

Te konie są kradzione, ale/bo mają znamię.

 

zaloguj się by móc komentować

MarekBielany @manama1 19 listopada 2022 18:05
19 listopada 2022 22:36

to jest startpupy.

Z polskiego na mongol nie przetłumaczył: koń.

 

zaloguj się by móc komentować

emirobro @gabriel-maciejewski
20 listopada 2022 03:10

Pozycja pod tytulem "Wenecja i Mongolowie" ma w spisie tresci Toktamysza. Tego, ktory zjednoczyl Biala i Zlota Orde, spalil Moskwe, chcial odzyskac Azerbejdzan, poklocil sie z Timurem, przymierzyl z Witoldem i przegral razem z nim bitwe nad Worskla w 1399 roku.

W tej samej pozycji wymienione jest tez Morze Czarne i jego gospodarka.  Przypomnialo mi to miejscowosc Tawan na mapie Polski i Litwy w XV wieku w Atlasie Historycznym Polski wydanym w 1970 roku we Wroclawiu. Wikipedia pisze, ze byla tam komora celna Witolda nazywna: „Łaźnia Witolda”, ponieważ „prano” w niej kupców z pieniędzy.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Kyzykermen

Szkoda wiec, ze tej ksiazki nie da sie przelozyc na polski.

zaloguj się by móc komentować

stanislaw-orda @emirobro 20 listopada 2022 03:10
20 listopada 2022 06:22

Słownik  geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich podaje, że były dwa miejsca o tej nazwie (Łaźnia Witolda):

1/  komora celna wzniesiona za czasów Witolda nad Dnieprem u brodu tawańskiego;
Była to ówczesna miejscość Tawań  na szlaku handlowym wiodącym z Krymu, a rozdzielającym się,  po przeprawie na zachodni brzeg tej rzeki,  na północ do w stronę Kijowa oraz na zachód  w stronę Lwowa (tzw. Czarny szlak), po którym przemieszczały się również czambuły tatarskie. Obecnie jest tam Zalew Kachowski i tama hydroelektrowni w Nowej Kachowce.

2/ komora celna wzniesiona przez Witolda w Kaniowie;

Kaniów także położony jest nad Dnieprem, ale bardziej na północ niż Tawań, znajdował się na szlaku karawan kupieckich do Kijowa. W czasach mongolskich była to, podobnie jak np. Czerkasy, stanica baskaków, którzy pobierali podatek wasalny (jarłyk). Obecnie znajduje się tu Zbiornik Kaniowski i hydroelektrownia stanowiąca element  „Energetycznej kaskady Dniepru” (6 hydroelektrowni).

zaloguj się by móc komentować

Matka-Scypiona @kpiotrzk 19 listopada 2022 17:29
20 listopada 2022 09:19

Też może być fantastyczne. I do tej pory tego nie przetłumaczono... 

zaloguj się by móc komentować

ahenobarbus @Wrotycz1 19 listopada 2022 10:20
23 listopada 2022 00:57

Dzięki za trop! Zamówiłem sobie tę książkę. Może rzuci trochę światła nie tylko na ekonomię wojenną, ale też ekonomię związków tajnych - choć pewnie za dużo żądam. Jest już leciwa dosyć socjologia tajemnicy i tajnych stowarzyszeń opisana przez Simmla ale co z ekonomią? A może ktoś z szacownego grona może coś polecić?

zaloguj się by móc komentować


Magazynier @kpiotrzk 19 listopada 2022 17:29
23 listopada 2022 07:36

Dołożę swój grosz. 

zaloguj się by móc komentować


kpiotrzk @Magazynier 23 listopada 2022 07:36
23 listopada 2022 08:34

Może ktoś tu ma dobre kontakty z italianistami??

zaloguj się by móc komentować

zaloguj się by móc komentować