"Jeszcze chwila i będą kazali nam klękać z wdzięczności przynajmniej raz w roku 1 września …" 

hahah TT jest bezlitosny :)

ten tekst pisany jest z wyjątkową złą i wielokrotnie powielaną intencją. Jak ludzie mają reagować?

https://www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/artykuly/1380409,media-na-wegrzech-orban-zamyka-usta-dziennikarzom.html

Nachalne są te ku...y i zuchwałe...Orban zamyka usta, a oni każą sobie płacić za czytanie tych swoich bredni. 

Po co Niemcy mają nas rozbierać, skoro ich wywiad więcej wie o naszych politykach i aferach niż nasze ABW i ma narzędzia wpływu na nasz rząd? 

Pamiętacie aferę Dochnala? Odpalona została na życzenie Niemców  i to wywiad niemiecki przekazał policji polskiej nagrane taśmy.  Inne afery z kolei zostały zamiecione pod dywan  też na ich życzenie.

Czy ktoś policzył, ile jest w Polsce fundacji zasilanych pośrednio i bezpośrednio przez instytucje niemieckie?

Właśnie. Archiwa. W 1939 Niemcy zrabowali nam wszystkie archiwa i wiekszą cześć oddali ale nadal tę najcenniejszą (jaką?- nasi profesorowie musza to wiedziec bo inaczej nie mówiono by o tym) trzymaja u siebie wbrew traktatom....a nasi bardzo slabiutkim głosem sie o nie dopominaja. Pomijam już kwestie, że n8emueccy archiwisci m9ga z tymi naszymi dokumentami zrobic co im sie podoba. W końcu to Pan pisał, że na piczatku XXw. w Lodynie kartka czystego papieru z XVIw. k9sztowała tylko 1 £. Czyli że za 500£ możns było stworzyc całkiem niezłe "źródło" historyczne. 

Zamek Malbork to XIXw. rekonstrukcja...ruiny wprawdzie istniaĺy w nawet dobrym stanie, ale brakowało sporo elementów...no i te elementy dorobiono..czy to źle czy dobrze - nie wiem.....mi się podoba

W sprawach bez znaczenia, dodajmy, podobnie jak bez znaczenia było kreowanie Ogórek na Pana Samochodzika. Gdzie są pergaminy dotyczące histori Polski czasów Hermanna i Krzywoustego? Może ich nie było, a może były jakieś przed rozbiorami, ale zniknęły i nikt się tym nie zainteresował. Taką kwestie stawiam. 

W BJN i bodajże w cyklu gdzie omawial Pan manuskrtpt Woynicza...chyba Niedzwiedź i Róża...

Nie trzeba: https://pl.wikipedia.org/wiki/Komisja_Ustalania_Nazw_Miejscowo%C5%9Bci

Trzeba bo nazwa Malbork nie pochodzi z tego okresu, jest stara

Spodoba Ci się:

Nazwy miast Pomorza Gdańskiego, praca zbiorowa pod redakcją Huberta Górnowicza i Zygmunta Brockiego. Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 1999

W nazwach nadawanych przez Niemców na ziemiach polskich i pruskich człony drugie nazw złożonych mają przeważanie znaczenie czysto strukturalne. Tu podobnie jak przy nazwie Christburg (dziś i dawniej Dzierzgoń) znaczenie II członu było realne, bo Krzyżacy założyli tu zamek i gród. Krzyżacy lubowali się w nazwach pamiątkowych na cześć Marii Panny, np. Marienau (dziś Marynowy pod Nowym Dworem Gdańskim), Marienthal (dziś Baldram w Kwidzyńskiem), Marienwerder (dawniej i dziś Kwidzyn), Marienwiese (dziś Mareza, tamże), a dalej Frauenburg (dziś Frombork), Jungfer (dziś Marzęcino pod Nowym Dworem Gdańskim) itp. (…) Spolszczeniu fonetycznemu uległa ta nazwa w XVI w. Spolszczenie to polegało na elipsie końcówki I członu – en – i odpodobnieniu dwu r na odległość i rozwoju pierwszego z tych r w l. Tak doszło do wytworzenia się polskiego substytutu fonetycznego z Mal – w nagłosie w miejscu pierwotnego Mar-: Malbork, widocznego w zapisach typu: miasto Malbork, przy Malborku 1565, zamek malborski 1570 (…). W polskich gwarach malborskich są trzy warianty spolszczonej nazwy miasta. W samym Malborku autochtoni mówią Malbórk z o ścieśnionym w mianowniku. W siedmiu sąsiednich wsiach wokół miasta stale i w trzech innych obocznie mówi się Nalbórk. Widzimy tu względem postaci Malbórk odpodobnienie na odległość dwóch spółgłosek wargowych, z których pierwsza m została zastąpiona przez przedniojęzykowo-zębową n. Zresztą na całym obszarze gwary malborskiej autochtoni mówią na to miasto Nalibórk.

Oczywiście, że mi się spodoba, nie ma tu żadnej intencji poza stwierdzeniem faktu, czyli lokalnej wymowy niemieckiego słowa. I tyle. Nie można po polsku nadać niczemu nazwy Gród Maryi, a już na pewno nie w XVI wieku, kiedy króluje reformacja. Jeśli zaś idzie o przywiązanie krzyżaków do Najwiętszej Panny, to było ono tej samej próby co przywiązanie członków NSDAP do uczciwej pracy - Arbeit Macht Frei

Zamek w Malborku, był też poważnie zniszczony w 1945.

Gotowi jeszcze Szczypiorskiego wskrzesić. 

W polityce niemieckiej są luki, a komunikaty przez nią produkowane są nie do utrzymania. To jest folklor. Ja jestem w ogóle przeciwko ekspansywnej polityce kulturalnej. Myślę, że należy przede wszystkim ustawić właściwie busole wewnętrzne i poważnie porozmawiac między sobą. 

O matko Jedyna...toż sterydy powodują często okropnego raka... No ale cóż Tusczyzna może zrobić więcej jak udowodnić,że zacofanie fabryk było tak wielkie,że papieru do d**** bez zachodnich technologi nie można było produkować...

Razem z Gunterem Grassem i Karlem Dedeciusem poprowadzą specjalny panel poświęcony Niemcom, którzy ratowali Żydów z rąk polskich bandytów. 

ale Niemcy skupowali nasz obligacje rzadowe od innych ich dtysoonentów po całym swiecie. (choszą plotki, ze trzymaja w swoim portfelu 70 procent całkowitego wolumenu tychże  obligacji. Wystarczy, że zagroża, ich nie zgodza sie wieej na ich "rolowanie', a całośc postawia do wykupu przez polski  skarb państwa wraz z należną dywidendą (odsetkami).

I będzie "po ptokach", bo nikt nam np. nie pożyczy  sum wystarczających na odkupienie tych obligacji.

No to jakim głosikiem prezydent Polski (Duda, czy nie Duda) ma rozmawiać z prezydentem Niemiec?

Pełna zgoda panie Stanisławie.

'' W 1565 r. lustratorzy królewszczyzn wizytujący miasto i zamek spisują tekst lustracji po polsku. Piszą o dochodach, które „przynależą staradawna do „zamku i skarbu malborskiego” (nie „malborgskiego!”), a wizytując miasto usiłują dojść, ile mieszczanie „powinni byli dawać JKM z miasta Malborku”. W kolejnej lustracji wykonanej w 1570 r. mowa jest też o „zamku malborskim, do którego przynależy miasto Malbork” (!). Po utworzeniu w 1590 r. ekonomii malborskiej kolejna komisja pozostawiła po sobie obszerną rewizję, przed którą został wezwany „urząd miasta Malborku”.

Za    https://www.facebook.com/2446940435329791/posts/3403377863019372/

Pamiętam z dzieciństwa że starsi ludzie ze ''ślachty polskiej wedle Sztuma osiadłej'' mówili ''Malborg'' ,nie Malbork, a oni w oderwaniu od macierzy żyjąc zachowali stary język polski.

>zaproszony prof. Andrzej Nowak, żeby było naprawdę kulturalnie, bezpiecznie i spokojnie.

W punkt:). Przy Panu profesorze jest bardzo kulturalnie i bezpiecznie do porzygu. Jeśli występowałby w animacji, to byłby charakterem niezdarną gapą gofim i jakoś tak się złożyło, że ten Pan jest jednym z głównych frontmanów, jeśli chodzi o tłumaczenie polskiej historii dla odpowiedzialnych i zatroskanych o Polskę. Chyba po rzeźni w II woj światowej większość nadal chce takiej zaokrąglonej i nie konfliktującej się zbytnio z komunistycznymi Oświeceniowcami. Tylko Pan profesor musi uważać, że jak doda jeszcze troszkę więcej bezpieczeństwa i kultury, to mu serce stanie.

>Polska, ojczyzna Niemców. Nauczyli nas pisać i czytać. Ofiarowali łacinę i chrześcijaństwo.

:) I podcierać pupę i jeść nożem i widelcem beze. A nie, to robiła prostytutka sldowska, udająca Matkę Bożą.





Ma Pan rację z tą prowokacją i testami, jeśli chodzi o te iwenty udające partnerską komunikację pol-de na szczeblu rządowym.

Dodam, że jedna z swoimi naukami się zestarzała Kwachowa, to teraz druga prostytutka sldowska Ogórkowa (nawrócona na prawactwo przed kamerami), uczy nas jak zabierać swoje od Niemca - po malutku.

Wygłos absolutny w języku polskim jest zawsze bezdźwięczny. W toku mowy oczywiście nie zawsze,  stąd czasem pojawiają się oboczności typu Malbork/Malborg (obie formy odnotowane w słowniku Lindego). Jednak starszą, co najmniej szsnastowieczną, i ponadregionalną (jakkolwiek wymawiała to "ślachta polska wedle Sztuma osiadła") jest Malbork - od niemieckiego Marienburg, tak jak Frombork od Frauenburg albo, dajmy na to, Tymbark od Tannenberg. To ostatnie Malopolsce, ale pierwotnie osadzono tam przybyszy z Niemiec, którzy nadali mu taką nazwę.

Ogolnie biorąc, nazwy miejscowe mają tendencje do długiego trwania mimo przewalających się burz dziejowych, wędrówek plemion itp., ale oczywiście podlegają czasem daleko idacym modyfikacjom, dostosowując się do systemu fonologicznego mowy tych, którzy ich używają. Na przykład wiele rzek na naszych ziemiach ma nazwy celtyckie, chociaż Celtów tutaj nawet najstarsi górale nie pamietają. Podobnie w Meklemburgii, na Pomorzu Przednim (Vorpommern, które w niemieckich zachowało słowiańską nazwę), czy w Dolnej Saksonii co chwilę napotykamy na utrwalone w nazwach ślady osadnictwa słowiańskiego: Berlin, Pankow, Lübow, Kamin, Gnewitz, Stäbelow, Retschow, Kröpelin, Gudow (to ostatnie juz prawie pod Hamburgiem)... Długo by wymieniać.

"Mal" z łaciny + "borg" ni w pięć ni w dziewięć od Wikingów? Zupełnie fantastyczna i, prawde powiedziwszy, naiwna etymologia. W dodatku zupełnie niepotrzebna, skoro nazwa nie jest prehistoryczna. Dokładnie wiemy, kto zamek zbudował i kto go nazwał - raczej nie Wikingowie. Łatwo też uzasadnić znanymi procesami fonetycznymi zmiany, które z Marienburga zrobiły Malbork.

Po pierwsze - "gubienie" sylab, jak w burmistrz < Bürgermeister, po drugie - wspomnianie już ubezdźwięcznienie (desonoryzacja) wygłosowego -g, po trzecie - odpodobnienie (dysymilacja), na którą zwrócono uwagę w cytowanym przez Piotra opracowaniu. Oczywiscie do pewnego stopnia te procesy mogą zachodzic w odwrotnym kierunku, ale w tym przypadku mozna zauważyć, że dawna polszczyzna czegoś nie lubiła bliskości dwóch "r". Stąd mamy Małgorzatę z Margerity, balwierza z łacińskiego barbarius i dawnego mularza z niemieckiego Maurer. Przechodzenie jednych głosek w inne nie jest oczywiście dowolne i wynika z podobieństwa artykulacji. "L" i "r" to spółgłoski dziąsłowe, płynne, "b", "w" i "f" - wargowe/wargowo-zębowe. Z czasem rezultat tych procesów moze być trudno wytłumaczalny, jeśli nie uwzględni się historii samego systemu fonologicznego. Np. niemiecka Farbe została zapożyczona dwa razy, najpierw jako "barwa", kiedy w języku polskim nie było jeszcze fonemu "f", a potem jako "farba". Ale to raczej wyjątek niz reguła.

A w Warszawie mamy Mariensztat i Marywil - nazwy w swojej "głębokiej" strukturze takie same, tylko z dwóch różnych języków, dość słabo spolszczone - i nikomu to nie przeszkadza. ;)

No skądże. Przecież Niemcy nigdy nie przestali używac nazwy Marienburg. Marienberga w Saksonii też nie przechrzcili. Ani luterańskiego od XVI w. kościoła (!) St.-Marien-Kirche w centrum Berlina.

Owszem, toponomastyczne szaleństwo wybucha tu i ówdzie. Np. w czasie rewolucji francuskiej z Saint-Symphorien-sur-Sèvre usunięto "Saint", a potem jeszcze "Sym", co wymawia sie identycznie, chociaż ze świętością nie ma nic wspólnego. I został Phorien-sur-Sèvre. Potem na szczęxcie amputowane członki mu odrosły.

Amatorszczyzna z etymologią na drugą sylabę 'borg' została wyssana tutaj. 'Borg' jako obóz, warownia zbrojna z czasem z kamienia/cegły murowana współcześnie dostępna sieć odniesień podpowie. Do mojej wyobraźni przemawia.

'Mal' jako piętno, odcisk Złego wyrażone w czynach a lud okoliczny widzi, głową kiwając komentuje i do swoich codziennych trosk powraca. Złą sławę fala samogłosek i spółgłosek przez stulecia przeniesie.

Ten myk z 'd' i 'k' wywołuje u mnie asocjacje z  'l' i 'r' więc za tym czai się więcej niż w akademii wysnute historyczne prawa przegłosu.  W czasach nam współczesnych  migracja zarobkowa czy wymiana studentów z kręgów odmiennych wpływów językowych wydaje zabawne zbitki językowe jak np w niemieckim 'albeite flöhlich ohne Mullen und Knullen'. Pewien przeczulony poeta [trauma z frontu ?] wrzucił wiersz 'lichtung'. Z tym 'l' czy 'r' ['g' czy 'k'] to nie jest tylko przemian proces stary.

Wspomniane hasło w kontekście ze starymi góralami można docenić ale dopiero po lekturze pozycji pod prąd 'Celtowie. Historia jednego mitu' [Les Celtes - Histoire d'un mythe]. Ten płodny wiek XIX namącił do tego stopnia, że i do dzisiaj dobitnie odbija się 'celtycki'.

Słabe to jest z niemiecka.

Stanął słoń nad mrówką i pokiwał główką...

To są idioci .

"No to jakim głosikiem prezydent Polski (Duda, czy nie Duda) ma rozmawiać z prezydentem Niemiec?"

Noooo, mamy sporo do rzucenia na stół. W milczeniu, lub z ciężkim przekleństwem. Tylko państwo polskie ma cieńki głosik, co słychać właśnie w wykonaniu naszych /???/ polityków.

Warstwa leksykalna europejskiej populacji a tam miejsce na  staropolskie słowo 'borg'.  Aborygeni Europy potrafili się dogadać [etymologia 'Borg', 'borgen'].

Latopisy, rękopisy, zabytki piśmienne z wieków wcześniejszych niż wiek XVI, gdzie dźwiękonaśladowczy zapis k/g w wygłosie wprowadza w krainę czarów i oparów, maniery stylistycznej szkoły kształtującej skrybę/kopistę a przegłos nie ma nic do rzeczy to maniera, specjalizacja tak od XIX w.

Zabawa sylabami i swojskim dźwiękiem z żywota wieszcza, który rozbraja zdeponowane w biblii 'miny pułapki' pouczająca:  Pomazaniec boży jest bogiem na ziemi. [Czy pomazaniec nakładając dłonie na głowę był leczył?] Wertykalne przesłanie hierarchicznego porządku.

Istnieje oczywiście bogactwo możliwych wątków i ich interpretacje.