W klasztorze w Helfcie na pomniku są trzy postacie: św. św. Gertrudy (starszej siostry św. Mechtyldy), Gertrudy Wielkiej i Mechtyldy z Magdeburga. Na pytanie, dlaczego są trzy, a nie cztery - siostra w sklepiku odpowiedziała, że brak właśnie Mechtyldy "Słowika", ale " Ona dla nas to i tak jest święta. "  Przecież Dorota z Mątowów dla nas jest błogosławiona, a u Niemców - święta. Albo Juliana z Norwich jest świętą kościoła anglikańskiego, a u nas -  nie, chociaz pp Benedykt poświęcił jej specjalną przemowę.