Dr W. Grzybowski i G. Maciejewski o Janie S. Zamoyskim w „Relacji o państwie Polonia” J.Peytona Jr
tagi: relacja o państwie polonia peyton
|
gabriel-maciejewski |
| 17 grudnia 2021 16:39 |
Komentarze:
|
KOSSOBOR @gabriel-maciejewski |
| 17 grudnia 2021 18:07 |
Uprasza się o STRZELENIE DO PIANISTY!
Magazynierze Drogi - Twe dzieło jest wiekopomne. Dzięki wielkie i Tobie, i Gabrielowi. /Jak byłaby egeria - to Gabriel - rodzaju męskiego? :)/
|
Magazynier @KOSSOBOR 17 grudnia 2021 18:07 |
| 17 grudnia 2021 18:35 |
Dzięki. A gdzie tam wspomniana jest egeria?
Na marginesie zobaczyć siebie w tak długim nagraniu to jest ciężkie przeżycie. Na razie głupawa, ale grożą mi koszmary nocne.
A Gabriel musi ... ze kilka razy w miesiącu.
|
MarekBielany @Magazynier 17 grudnia 2021 18:35 |
| 17 grudnia 2021 21:49 |
Dobrze jest zobaczyć/usłyszeć na/z ekranie normalność. Dobrze też jest, że to tylko denerwująca pianola aby goście nie słyszeli o czym przy innym stoliku ...
Gorzej będzie, jak w tle będzie się wyświetlał n.p. film przyrodniczy o tym, jak gatunki polują aby przeżyć. Też z dzwiękiem.
Dziękuję za pracę nad przypisami.
|
|
Magazynier @MarekBielany 17 grudnia 2021 21:49 |
| 17 grudnia 2021 22:26 |
Nie powien ze przyjemnosc ale na pewno po mojej stronie to cos związane z przypisami.
|
|
KOSSOBOR @Magazynier 17 grudnia 2021 18:35 |
| 17 grudnia 2021 23:05 |
Egeria siedzi obok Ciebie :) - znaczy: doradca, inspirator/ka/. Tak bowiem postrzegam rolę Gabriela. No chyba, że tym razem sam odnalazłeś temat i sam się zainspirowałeś do opracowania Peytona. Nie wiem, po prostu.
Nie miej, proszę, koszmarów nocnych. Nie ma ku temu podstaw. A przyjemnością było zobaczyć Ciebie w tym nagraniu, że o konkretach nie wspomnę. Aż się chciało więcej i więcej. A już Wasza rozmowa o Iwanie IV i morderstwie "jego" bliskich - fascynująca.
|
Alberyk @gabriel-maciejewski |
| 17 grudnia 2021 23:31 |
Dziękuję również. Kawał dobrej roboty i oby znaleźli się naśladowcy i skorzystali z tego tłumaczenia rozszerzając wątki. Tyle różnych tematów, zagadnień, a to przecież czubek góry lodowej, aż nie mogę sobie wyobrazić co mieszczą archiwa jej królewskiej mości na innych obszarach. Tymczasem u nas w koło Wojtek problemy typu "z Rosją czy z Niemcami".
Pozdrawiam serdecznie
|
|
Magazynier @KOSSOBOR 17 grudnia 2021 23:05 |
| 18 grudnia 2021 09:34 |
Aha. Bo ja zapamiętałem Egerię jako imię tej chrześcijanki co zostawiła dziennik podróży do Palestyny w IV w po Chr. Ale całkiem możliwe że jest i takie znaczenie.
Jeśli Egeria to doradca, to Egerią był tu Boson, który kilkakrotnie łamał ręce nad brakiem tłumaczenia Peytona. Przy okazji pozdrawiam go. I liczę że mi prześle akces do swojego bloga.
Apropos Iwana i tego mordu, a jeszcze bardziej podjazdu Pioruna pod Staricę, pokazuje się tu konieczność czytania między wierszami nawet dawnych kronik. Niektóre z nich jak przynajmniej fragmenty Heidensteina Wojny moskiewskiej okazują się naciągane. Nie było go pod Staricą, a wie wszystko o tzw. Danielu Murzie. Nazwisko zresztą czysto tatarskie, ochrzczony Tatar.
Propagandowe zabiegi kronik ruskich z kolei nasuwają wątpliwości co do jakoby ustalonych prawd historycznych. Jedna sprawa to ilość wojska w Staricy w listopadzie 1581. A druga to podanie o tym że syn Iwana, też Iwan, został pobity przez "ojczulka", i potem chorował aż zmarł. Taka jest oficjalna wersja, ale ja już mam wątpliwości czy aby.
I zagadka. Kogo zrekonstruował radziecki uczony Gierasimow:
https://i0.wp.com/ic.pics.livejournal.com/yael_shoshany/78673305/1242548/1242548_600.jpg
Usteczka i rysy twarzy czegoś nie słowiańskie.
|
|
KOSSOBOR @Magazynier 18 grudnia 2021 09:34 |
| 18 grudnia 2021 22:41 |
/Egeria w znaczeniu inspiracji, doradcy pisze się z małej "e". Ani wena, ani muza nie była tu na miejscu./
Ciekawe, jak uczony radziecki /onego czasu było to jajcarskie określenie, zazwyczaj z dodatkiem sławny/ Gierasimow doszedł do tej rekonstrukcji. Jeżeli jest prawdziwa, no to mamy zonk... W jakimś sanhedrynie by bardziej pasował raczej. Stąd to niezrozumiałe morderstwo bliskich /zgoda na nie/ byłoby wręcz oczywiste.
|
|
Magazynier @KOSSOBOR 18 grudnia 2021 22:41 |
| 18 grudnia 2021 22:46 |
' W jakims sanhedrynie' - dobre, usmialem sie.
|
|
KOSSOBOR @gabriel-maciejewski |
| 18 grudnia 2021 22:47 |
Nie siedząc w temacie, straciłam już rachubę, który to był Iwan. Bo szokiem dla nas zawsze była oprycznina i to niesamowite okrucieństwo wobec własnego narodu, wobec warstwy szlacheckiej - ichnich bojarów. Jeżeli był to już Iwan Podstawiony /usteczka etc.../ to jakaś potworna prawda nam się tu wyłania. Może Gierasimow chciał coś powiedzieć tą rekonstrukcją, czego nie mógł oficjalnie napisać?
|
|
Magazynier @KOSSOBOR 18 grudnia 2021 22:41 |
| 18 grudnia 2021 22:51 |
Zrekonsrtruowal jak najbardziej wedlug kanonow tego rzemiosla. Czacha, jej kopia i nakladanie warstw sedljg anatomii. Chcieli sie po prostu pochwalic koligacjami z 'Attaturkiem'. To byl szczyt Brezniwszczyzny 1974. Nuzdalis w kredytach.
|
|
KOSSOBOR @Magazynier 18 grudnia 2021 22:46 |
| 18 grudnia 2021 23:09 |
Malowałam kiedyś jednego z władców Moscovii, pochodzącego w prostej linii z Dunów /Waregowie/. Rządził bodaj w IX wieku. Miał czapkę Monomacha. Oraz aureolę. Jego wizerunek jest w Katedrze Archanielskiej na Kremlu - malowałam kopię tej ikony. Zatem rysy przekazane potomkom były dalece inne od tych na ww rekonstrukcji. /Mam najbliższą kuzynkę z Waregów - szlachta w Litwie. Mimo wielu mariaży z rodami bardziej zachodnimi poprzez pokolenia - do dzisiaj geny skandynawskie widać nawet u jej wnucząt./
|
|
KOSSOBOR @Magazynier 18 grudnia 2021 22:51 |
| 18 grudnia 2021 23:14 |
No taaak... Co do pochodzenia tego Atatu"rka to różnie mówią :) No więc Gierasimow był zbyt dokładny i szczegółowy :)))
|
|
Magazynier @KOSSOBOR 18 grudnia 2021 23:09 |
| 19 grudnia 2021 00:01 |
Zwłaszcza wnuki biorą po dziadkach.
"Co do pochodzenia tego Atatu"rka to różnie mówią"
Ożesz! A ja myślałem że jestem taki oględny. Nie opędzisz się po prostu.
|
|
KOSSOBOR @Magazynier 19 grudnia 2021 00:01 |
| 19 grudnia 2021 23:52 |
Napisałam o tych widocznych poprzez pokolenia genach Waregów w kontekście niewidocznych owych genów w rekonstrukcji głowy Iwana. Są z innej części świata.
|
|
Paris @gabriel-maciejewski |
| 20 grudnia 2021 19:44 |
Wspanialy wywiad,... wyklad na konferencji...
... i GENIALNA ksiazka... w KAPITALNEJ OKLADCE !!!
Dopiero przeczytalam 8 rozdzialow tej ksiazki, a przede mna 9 "Kosciol katolicki w Rzeczypospolitej"... i choc tresc ksiazki dla mnie to "egzotyka", to z uporem maniaka "cos" mnie do niej ciagnie,... a to "cos" to niesamowicie wielka ilosc informacji w niej zawartych przez mlodego Peyton'a, ktora tak nieprawdopodobnie intrygowala rade krolewska... az ciezko uwierzyc w ilosc informacji i ich zawartosc,... i ze to bylo ponad 500 lat temu !!!
NIEPRAWDOPODOBNA wprost relacja o Panstwie Polonia...
... w zwiazku z powyzszym ciezko mi takze uwierzyc, ze takiego czlowieka jak Pan dr Waclaw Grzybowski probuje sie zwolnic z pracy, to juz jest - dla mnie - PATOLOGIA... i zwyczajnie KRYMINAL !!!
Dziekuje za wywiad,